en détail jelentése
kiejtése: andetáj
kereskedelem kicsinybenrészletesen
francia , ‘ua.’: en ← latin in ‘-ben’ | lásd még: detailista
További hasznos idegen szavak
kiejtése: … porció
jogtudomány köteles rész (pl. örökségből)latin , ‘ua.’, lásd még: legitim , porció
történelem az ókori görög harcosok kb. egyméteres átmérőjű, kerek pajzsagörög , ‘ua.’
A en détail és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: obdormíció
orvosi testrész elzsibbadása idegek leszorítása folytántudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘elalvás’ ← obdormire, obdormitum ‘elalszik’: ob- ‘meg-, el-’ | dormire ‘alszik’lásd még: dormitórium
orvosi a hasnyálmirigy daganata a fokozott gasztrinkiválasztódás következtébentudományos latin gastrinoma ‘ua.’: lásd még: gasztrin | -óma (daganatra utaló toldalék)
irodalom görög drámákban új szereplő belépését követő párbeszédes jelenet, amelyet kardal előz megirodalom ókori dráma egy jelenetegörög , ‘ua.’, tkp. ‘új belépés’: epi- ‘rá, újra’ | eiszodosz ‘bemenetel, belépés’: eisz ‘be’ | hodosz ‘út’lásd még: epizód
anyacsavar
bizalmas anya, mamabajor-osztrák muder , szász muter ‘anya, csavaranya’ ← német Mutter ‘anya’ (indoeurópai rokonság: latin mater , görög métér , orosz matj(eri) ‘ua.’)
szomszédság, érintkezés
összefüggés, kapcsolat
latin contiguitas ‘ua.’, lásd még: kontiguus
kohászat kínaezüst, újezüst, korrózióálló réz-cink-nikkel ötvözetkínai pak fong ‘fehér réz’
alap
kiindulási pont, alapelv
építészet alapzatépítészet ión és korinthoszi oszlopok talapzatamatematika alapvonal, alaplapmatematika hatvány vagy logaritmus alapszámageodéziai alapvonal
katonai katonai támaszpont, légitámaszpontkereskedelem ellátó telep, raktározó telepkémia lúg, lúgos kémhatású anyaglatin basis ‘alap, talpkő’ ← görög baszisz ‘lépés, láb, alapvonal’ ← bainó ‘megy’lásd még: abasia , adiabázis , ambó2 , anabázis , baseball , bazídium , bazofóbia , béma , diabétesz , hiperbaton
2
megállít
sport (labdarúgó) labdát lábbal megállít, leveszstopperórával időt mér
autót megállásra kér, hogy vezetője egy darabig elvigye
angol stop ‘megállít’ ← késő latin stuppare , lásd még: stoppol1
újra átgondol
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: meditál
stilisztika fordított vagy átalakított szórend mint a stílus eszközetudományos latin anastropha ← görög anasztrophé ‘megfordulás’: ana - ‘fel, újra, vissza’ | sztrephó ‘fordul’
művészet eredeti formájába visszaállít (sérült műalkotást)politika helyreállít, visszaállít (bukott társadalmi vagy politikai rendet)latin restaurare, restauratum ‘helyreállít’: re- ‘újra, vissza’ | *staurare ‘felállít’ (önállóan nem használatos) ← görög sztauroó ‘cölöpöt állít, bekerít’ ← sztaurosz ‘pózna’
banditizmus, szervezett bűnözés
a bűnbandák összefonódása hatalmi ágakkal
angol gangsterism ‘ua.’, lásd még: gengszter , -izmus
